Menu Item Text & Icons missing after April Update

Sounds similar like this:

Do you have any different font chosen?
Are you using profiles?