Changing the path of the source doesn’t change the location for anything already scanned into the library.
for that you either want to use path substitution or if library not too big rescan.
Please see [HowTo] Repairing File Paths with Path Substitution for details.