I just built two pi3 OSMC devices. One has the Movies option in the main menu and the other doesn’t. I can’t find what I might have done to make these two configurations different.
I’m also using SYBU iOS remote and the Fan art is only visible under movies for the device that also shows it in the main menu.
Please advise… I have uploaded videos on both devices under ~/Movies