On kodi 17 don’t eve portugues linguagem
Settings -> Addon browser -> My addons -> All -> Portuguese -> Activate