See the thread in here I am suggesting to evaluate snapcast which could bring multiroom audio to osmc.