NAS or USB 4K 60-70GB files?

Yes. That’s the simplest with Win10. Streaming speed depends on the connection between your NUC and vero. If wired @ 1G you will be fine. If you have a flakey wifi connection, you will likely struggle with those files. Read this: File sharing with a NAS, media server, windows share or other device