NAS or USB 4K 60-70GB files?

Hi.
Since a few hours ago I’m not able to send files to the USB drive from my PC via FTP
If I try to send a file a error is shown in Filezilla, 553 could not create file.
Via SMB not problem at all.

What could be wrong?

Thanks. Regards.