Newbie needs help in selecting BD/DVD drive

I have a 4k+ and want to add an external Blu-Ray/DVD player. I’ve searched for a list of the ones that work and those to avoid without success. Is there such a list for my the 4k+? I’d very much like to know what works and what doesn’t. Your help is appreciated!