No access to NAS

Does it work if you choose “Add Network location” and specify protocol, server name, shared folder, username and password?

You can also add a network share through autofs for maximum performance: