Noob help with connecting to NAS

You normally will be prompted for them but sometimes there are issues with that, but if in doubt check .kodi/userdata/passwords.xml

Personally I would go with the autofs approach, that will give you peace of mind in the long run.