Persistent "OSMC Update Error"

Hi, I’ve been getting the OSMC Update Error lately on my raspberry pi 2 / KODI … when I ran sudo apt-get update, I get the following error:

Hit http://ftp.debian.org jessie/non-free Translation-en
Fetched 642 kB in 15s (42.1 kB/s)
W: Failed to fetch http://ftp.debian.org/debian/dists/jessie/main/i18n/Translation-en Hash Sum mismatch

E: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.
osmc@osmc:/var/lib/apt/lists$

Just wait, looks like a local Debian mirror is having problems.

Since a few weeks I experience the same issue: a persistent update error. Automatic or manual does not make a difference. Fortunately it does seem to update, regardless of the error. My system is therefore up to date. Today I updated to the January 2018 update, but the error persists.

I use the raspberry pi 3.

Logs are here:
https://paste.osmc.tv/ -removed-

Any help is appreciated.

Try to update your /etc/apt/sources.list.d/moonlight.list file from jessie to stretch and install GPG key:

1 Like

Thank you for your response. I already have the following in sources.list:

deb http://ftp.debian.org/debian stretch main contrib non-free
deb http://ftp.debian.org/debian/ stretch-updates main contrib non-free
deb http://security.debian.org/ stretch/updates main contrib non-free
deb http://apt.osmc.tv stretch main

I don’t really understand what moonlight has to do with it. I don’t use moonlight.

Hi,

====================== APT sources.list.d =================== KjLq37hD
total 16
drwxr-xr-x 2 root root 4096 Sep  8 23:51 .
drwxr-xr-x 6 root root 4096 Jan 13 19:39 ..
-rw-r--r-- 1 root root   61 May 24  2016 moonlight.list
-rw-r--r-- 1 root root   53 Sep  8 23:52 raspotify.list

moonlight is in your sources.list.d, you either need to gpg key as ooZee advised; or remove it if no longer required.

Thanks Tom.

2 Likes

Ah, I understand. Long time ago I tried moonlight on a blue Monday.

I removed /etc/apt/sources.list.d/moonlight.list and the error is gone.

Thank you both very much.