Please support with VOLUME

Try the file from Dilligaf in this thread, instructions included:

https://discourse.osmc.tv/t/volume-down-mute-key-failure-sovled/