I, too, have been experiencing problems with iPlayerWWW.
With the 2017.3.1 release of OSMC it started working when I enabled the inputstream adaptive, and then stopped again the following day.
I updated to 2017.4.1 - still not working.
looked at this posting and changed from DASH to HLS - once again working for live radio and catchup (BBC).
HTH
Derek