Ok, I found another topic describing this problem:
As fas as I understand that problem does not have any solution. It does not seem to be solved in nearest future either.
OE from the other hand supports PS3 BD remote (according the topic), so either I have to change remote or migrate to OE. I like this remote actually. ;-(