Hi,
Do the external drives have their own PSU?
Also perhaps consider using fstab mounts on the client pi:
Thanks Tom.