Why do you need that? Where do you want to put files that the osmc user doesn’t have access to? Normally would suggest to transfer the files to a place osmc can write and then via ssh and sudo copy them to priviliged path (unless you have to do this very often).
Generally root access works well for me.
Provide a journallog via grab-logs -J and share the URL