a lot has changed since these drivers where written, you’ll be unable to compile them…
you can try these:
(i think those were the ones i used, might have been others though… if you run into more compile errors, it might have been a different one… i can say for sure after the weekend)
(edit: might have been these: GitHub - pvaret/rtl8192cu-fixes: Realtek 8192 chipset driver, ported to kernel 3.11.)
but you might have to edit the makefile, i ran into problems because of a new gcc version (add “-Wno-error=date-time” to CFLAGS), there might have been something else too, but i think they compiled with only very little modification (can’t remember exactly anymore).
if you run into problems, i can help some more, but i will be pretty busy until after this weekend and can’t guarantee that i can come back to you in a timely manner.
again though: i WAS able to compile the drivers and run hostapd without errors (or only insignificant ones), but couldn’t connect to the AP afterwards. if you manage to get it running, tell me how