Just an FYI, i could only get my channels to play by enabling inputstream.adaptive in iptv simple client.
The same channels play in a LibreElec install without inputstream.adaptive enabled.
I don’t think that’s an issue with the plugin, but it may need to be looked at on the OSMC implementation.
Tested on RPI4 4gb for both LibreElec and OSMC.