My Elgate Eyetv Hybrid (old model) did not run out of the box with OSMC. After I copied the file dvb-usb-terratec-htc-stick-drxk.fw which I downloaded from:
in the /lib/firmware directory, it worked fine.
Can you please add this file in the next OSMC release?
Thanks and Best Regards