I use TMM. There are .nfo files created for each video file in the folders. I would suggest deleting the .nfo files for the TV shows as gkron92 suggested. You will then need to clean up your KODI database by removing those TV shows under movies and once new .nfo files are created update your KODI library.
1 Like