Transmission locks up/freezes Rpi2

I have USB hub with external Power supply if I connect it to my pi and external 2,5" hdd to that hub then I have more power on pi itself?

Yes, definitely worth a try.