Unable to mount autofs share from qnap

That log is only APT log.

You would need to provide grab-logs -A (that a capital A).

While also the output of the testing as it is described in the thread would be more helpful