Hi, basically on a modern receiver you will want to use passthrough audio (#3) which means the receiver decodes the audio stream. PCM means the audio is decoded before it is sent to the receiver.
You can read more about it here PCM vs Passthrough (Atmos, DD True HD, DTS-HD,...)