Just received my Vero 4K + having upgraded from an Odroid C2 running LibreElec. The C2 works fine and can browse all of the shared directories on my Windows 10 server, although I do remember that getting it to work the first time was a lot of trial and error with various network settings. As they are running the same version of Kodi I assumed that the Vero would be a drop in replacement, but with the added benefit of being HDR capable.
On setting up the Vero I can’t seem to find the network shares no matter what settings I put in, and have followed various online instructions to try and get it to work to no avail. The Vero and server are both cabled to the same network, and the PC can see and access the Vero happily. One forum suggested that Samba 2/3 compatibility was broken and would only be fixed in the next version of Kodi.