Hi @nxxs.
I was in the same spot today. There is some kind of problem with the automatic selection and installation of dependencies between the Jellyfin Kodi package and the Kodi repos. Haven’t debugged it further yet.
Workaround for you:
- select the Jellyfin addon you want to install
- switch to the dependencies tab
- install the dependencies manually yourself
To do this, use the remote control to go “up” on the tab and then click ok on the respective dependency. I had to install 2 or 3 of them. These were request, websocket-clients and I think also signals.
Once you have installed the dependencies, Jellyfin should be installable. I have also connected it to my Jellyfin backend and it is currently synchronizing the information nicely.
Cheers,
Chris