Volume Control for skin sound effects

It would be great if we could get in and dial up or down the sound effects for the menus. I like the clicks, but they are really loud.

That is not a OSMC specific issue, but would be more appropriate to ask on the Kodi forums:
http://forum.kodi.tv/