@Dilligaf: Thank you. Confirming success and recommending that the file be included. As I community member, I would like to express gratitude to all that are contributors that maintain and improve OSMC.
Command Line Steps:
cd /home/osmc/.kodi/userdata/keymaps
wget https://dl.dropboxusercontent.com/u/30655053/hama_mce.xml
sudo reboot
Hopefully, this lesson learned here can be systematically applied to ensure that the goodness / functionality in the last release of RaspBMC finds its way into OSMC.