I’m running OSMC/Kodi 21.1 on a Vero V with the default OSMC Skin. Not sure if the following issue would need a fix in the OSMC skin or if it’s up to Kodi devs.
My network is made up of two different locations that are connected over the internet by site-to-site WireGuard VPN using my two firewalls. My media is stored on Site B but I’m mostly at Site A. Because of the slight increase in latency over the internet I can’t use an SMB file share for my media as that’s too slow (SMB performance is very sensitive to latency). Instead I use WebDAV, this works perfectly and even Blu-ray UHD rips play without issue (ISOs are very slow, but that’s another matter).
However, in some places in the GUI where a file path/name is displayed it shows it as a URL-encoded string which makes it hard to read. A simple URL decode should fix it.
Here’s an example; Information > Refresh
(the full path to the file that scrolls across the screen)
The same can be seen under “Manage versions” and a few other places as well.