Wireguard-tools (wg-quick) on Vero 4k+

I recently bought a Vero 4k + and I am now attempting to get wireguard working on it.

I am using the latest kernel: 4.9.113-45-osmc, and according to posts on this forum (i.e: Wireguard client , Has anybody tried to install Wireguard?), wireguard is now supported in the kernel. I do however need the wireguard-tools package and I can’t seem to figure out how to get it working.

I have been trying to find a solution but it feels none of the posts actually address this properly since the kernel module is now included. Is there anyone out there who can help?

Try
sudo apt-get install wireguard-tools

Yes, this is how I usually do it on my linux-machines.
However the osmc doesn’t include that package:

E: Unable to locate package wireguard-tools

Ok, seems it is only in buster-backports.
So you would need to add that to your apt sources.list as explained here

Skip the first part of that how-to just to the step of Install WireGuard

Nice! Thanks a lot!

That did the trick, my wireguard tunnel is now up and running properly.