I can see that you used the <name> tag in both the old and new Kodi logs. In the old log, you used the (default) names of MyVideos and MyMusic and in the new log you changed the names to MinaFilmer and MinMusik.
There was a thread a week ago (here) where the user had problems when using the <name> tag that was resolved by removing it from advancedsettings.xml. See if that helps.