Connecting to wifi issue on raspberry Pi 3

Maybe try via command line using connmanctl as described below

Details regarding how to access the command line interface can be found here on our Wiki: Accessing the command line - General - OSMC