It is not currently at the stage where a simple set of steps is going to get you where you want to go. Don’t take this the wrong way, but basically if you have to ask how to build it, then this currently isn’t a path you want to go down. A better choice it you wanted to get a RPi 4 running today would be to just install Pi OS or LibreElec.