How to connect with the right wifi adapter (out of 2)

I’ll post logs when I get access to the machine.

Meanwhile I wonder though, if I have a NOOBS or PINN installation in front of OSMC, which one(s) of the config.txt needs the editing?