Linux is case sensitive.
Type ls to list the contents of the current directory and then cd “RetroPie/roms 1”. With the quotemarks as linux also doesn’t like spaces without quotes.
Edit: Maybe you could read the articles here to learn a bit about linux: