I think i've got a dead Vero 4K

You can enable debugging without the onscreen display.
add <loglevel>1</loglevel> to the <advancedsettings> section of .kodi/userdata/advancedsettings.xml