Multichannel (non-passthrough) surround sound stopped working after June update

[swrobel]

If it’s helpful to you, I have a bunch of test files available in this post