The log doesn’t seem to show that the WiFi is faulty – but it doesn;t show much at all, since the Pi was connected by cable.
You’ll need to try a few things from the command line, with the cable attached.
connmanctl
enable wifi
scan wifi
agent on
services
If you see your router’s SSID, try to connect:
connect wifi_xxxxx_yyyyy_managed_psk
It should prompt you for a password. If it looks ok, run ifconfig.
Please copy/paste all the output here, so we can see what’s happening