The issue from this thread had been resolved but later an add-on it depended on was later updated and this broke the Plex add-on again. The solution is to install Plex Mod (an updated version of the Plex add-on that isn’t in Kodi’s repository) if you want the same interface or as an alternative you could use Composite or PlexKodiConnect…