My guess is that has something to do with manual calibration settings getting lost with the latest update.
So whatever screen calibration adjustments were done, they get lost sooner or later (still no idea when it happens, seems random). If you have multiple adjustments „outside the norm“ and one of them suddenly stops working, the result would probably look like it does here.