Struggling with HD Audio Passthrough

Did you have a read here?

Other than that it’s difficult to advise as we don’t know anything about your setup. Do you use HDMI or optical? Is an AVR involved?