When did you update? As @DBMandrake wrote in his post if you updated after the 29th the overlay was already included and just adding dtoverlay=mmc would solve the issue.
Are you having a USB install?
Provide logs if you can access the recovery console