Device crashes when playing movies with Dolby TrueHD

Hey folks,
just wanted to tell you this problem still exists.
Opposed to my previous explanation, this seems to also happen when jumping to a chapter with the “up” and “down” key on the remote.

Logs