Correct. before issuing the command i started kodi and started a movie. It all worked fine.
Closed kodi and than run the command.
I think I am not the only mac users with the problem see also recent post:
What I am going to do now is use the kodi installer and reinstall an older build (before april) to see if that helps. I’ll keep you posted.